The chicken chain will be selling 16 oz. bottles of its signature Chick-fil-A Sauce and Polynesian Sauce starting this April and May Photo:Getty Images